Regenkleidung für die Radtour: was die Angaben bedeuten

An der Deichkante von Wilhelmshaven liegt die höchste Erhebung der Stadt bei 13,5 Metern und ragt sechs Meter über die Deichlinie. Mehr Struktur gibt die Landschaft auf Stunden nicht her. Wer dort in einen Schauer gerät, steht ohne Unterstand — und merkt, ob seine Jacke hält, was das Etikett verspricht. Die Zahlen auf diesem Etikett sind erklärungsbedürftig, und drei davon lohnt es zu kennen.

Wassersäule: was die Zahl misst

Die europäische Norm EN 343 ordnet Schutzkleidung gegen Regen in vier Leistungsklassen für den Wasserdurchgangswiderstand. Klasse 1 verlangt mindestens 8.000 Pascal am unbehandelten Material, Klasse 2 denselben Wert nach Vorbehandlung, Klasse 3 mindestens 13.000 Pascal, Klasse 4 mindestens 20.000 Pascal. In der geläufigeren Einheit sind das rund 816, 1.325 und 2.040 Millimeter Wassersäule.

Steht auf einem Etikett eine Zahl wie 10.000 Millimeter Wassersäule, stammt sie nicht aus dieser Norm: Die Klassen der EN 343 enden bei rund 2.040 Millimetern. Solche Angaben beschreiben das Gewebe im Laborversuch, nicht die fertige Jacke mit Nähten, Reißverschlüssen und Taschen. Was die Norm zusätzlich prüfen lässt, ist genau dieses fertige Kleidungsstück.

Der Wert, der selten auf dem Etikett steht

Die zweite Größe der Norm ist der Wasserdampfdurchgangswiderstand Ret, und auch er hat vier Klassen: Klasse 1 liegt über 40 Quadratmeter-Pascal je Watt, Klasse 2 zwischen 25 und 40, Klasse 3 zwischen 15 und 25, Klasse 4 bei höchstens 15. Je kleiner der Wert, desto mehr Feuchtigkeit lässt das Material nach außen.

Auf dem Rad ist dieser Wert der wichtigere. Bei Gegenwind am Deich arbeitest du dauerhaft, und eine Jacke der Klasse 1 staut die Feuchtigkeit von innen schneller, als der Regen sie von außen durchdringen könnte. Nass wirst du dann trotzdem, nur eben von der falschen Seite.

R oder X: wo geprüft wurde

Hinter den beiden Ziffern der Kennzeichnung steht ein drittes Zeichen. Ein R bedeutet, dass das fertige Kleidungsstück den Regensturmtest durchlaufen hat. Ein X bedeutet, dass dieser Test nicht stattgefunden hat und nur das Material geprüft wurde. Der Test ist freiwillig: Ein X ist kein Mangel, ein R ist ein Vorteil — und bei einer Jacke mit vielen Nähten der einzige belastbare Hinweis darauf, dass die Konstruktion mitgeprüft wurde.

Wichtig zur Einordnung: EN 343 ist eine Norm für persönliche Schutzausrüstung, gedacht für Arbeiten im Freien bei Regen. Freizeit- und Radbekleidung wird oft gar nicht danach zertifiziert. Findest du auf dem Etikett keine Klassenangabe, heißt das nicht automatisch schlechtes Material — es heißt, dass die Zahl daneben eine Herstellerangabe ohne genormte Prüfung ist.

Am Deich zählt die Richtung des Regens

Der Regensturmtest sagt über eine Jacke mehr aus als jede Materialzahl, und der Grund ist einfach: Er beregnet das fertige Kleidungsstück, statt ein Stück Stoff zu belasten. Wasser, das seitlich gegen Ärmelabschluss, Kragen und Taschenklappe drückt, findet den Weg an genau den Stellen, die kein Gewebewert abbildet. Wer regelmäßig am Deich fährt, achtet deshalb zuerst auf Abschlüsse und verschweißte Nähte und erst danach auf die größere Zahl.

Was das für die Küstentour heißt

An der Küste kommt der Regen selten allein. Am Fahrradrastplatz Rüstringer Berg steht der Deich frei, Schutz gibt es dort keinen. Ein paar Kilometer weiter am Fahrradrastplatz Südstrand gibt es eine überdachte Station — solche Punkte solltest du auf einer Etappe rund um den Jadebusen kennen, bevor du sie brauchst. Kleide dich so, dass du eine halbe Stunde durchfahren kannst, statt auf einen Unterstand zu hoffen.

Was nicht geht

Eine hohe Wassersäule ersetzt keine Atmungsaktivität, und beide Werte zusammen ersetzen keinen sauberen Schnitt: Eine Jacke, die am Lenker hochrutscht, lässt Wasser dort hinein, wo keine Zahl etwas darüber sagt. Vergleiche außerdem keine Herstellerangabe mit einer Normklasse — die beiden messen nicht dasselbe. Und rechne eine Klassenangabe nicht hoch: Die Norm endet bei Klasse 4, darüber gibt es sie schlicht nicht.